FACE BOOK

有字幕檔,但播放卻無字幕

上一篇主題 下一篇主題 向下

有字幕檔,但播放卻無字幕

發表  webberchien 于 周日 12月 05, 2010 4:11 pm

請問一下,有一部mkv影片,也有字幕檔

但在播放時卻沒有顯示字幕,播放其他部卻是沒問題的

請問這是哪裡有問題?

webberchien

文章數: 4
注冊日期: 2010-12-05

回頂端 向下

回復: 有字幕檔,但播放卻無字幕

發表  比特達人 于 周一 12月 13, 2010 3:02 pm

您好,針對您的問題,請您先按下字幕選項的黃色按鈕,如果選項1顯示有偵測到字幕,請嘗試在『字幕編碼』的部分,選擇『Unicode』或是其它字幕編碼,應該就會有字幕顯示。

如果還有其他問題需要諮詢,請撥打本公司客服專線:(02)82218500 #18、19,我們將有專人為您服務,謝謝。

比特達人
Admin

文章數: 1133
注冊日期: 2010-10-18

http://i-bt.888forum.net

回頂端 向下

回復: 有字幕檔,但播放卻無字幕

發表  webberchien 于 周三 12月 15, 2010 4:06 pm

有偵測到字幕檔,選擇Unicode後還是無法顯示字幕

webberchien

文章數: 4
注冊日期: 2010-12-05

回頂端 向下

回復: 有字幕檔,但播放卻無字幕

發表  比特達人 于 周五 12月 17, 2010 5:54 pm

您好,關於字幕顯示的問題,方便請您將影片與字幕的檔案上傳至我們的FTP伺服器,或是郵寄光碟至我們公司,我們會請工程人員測試與修正,謝謝。


如果還有其他問題需要諮詢,請撥打本公司客服專線:(02)82218500 #18、19,我們將有專人為您服務,或是您可以留下您的聯絡資料與大名,發訊息給我,我將留傳給工程人員備案,如果有訊息將會給您通知,謝謝。

比特達人
Admin

文章數: 1133
注冊日期: 2010-10-18

http://i-bt.888forum.net

回頂端 向下

回復: 有字幕檔,但播放卻無字幕

發表  webberchien 于 周一 12月 20, 2010 1:16 pm

這叫我如何提供給你?
你們竟然有建議一些論壇,應該就找的到檔案了


webberchien

文章數: 4
注冊日期: 2010-12-05

回頂端 向下

回復: 有字幕檔,但播放卻無字幕

發表  比特達人 于 周一 12月 20, 2010 5:32 pm

您好,關於字幕顯示的問題,請您郵寄您說無法正常顯示的『字幕檔』,以附件的方式郵寄至 service@i-bt.com.tw ,並且留下您的聯絡方式與您的大名,待工程人員收到您的檔案後,為您測試檔案編碼,再與您聯絡。造成您的不便,還請見諒。

如果還有其他問題需要諮詢,請撥打本公司客服專線:(02)82218500 #9,我們將有專人為您服務。

比特達人
Admin

文章數: 1133
注冊日期: 2010-10-18

http://i-bt.888forum.net

回頂端 向下

回復: 有字幕檔,但播放卻無字幕

發表  比特達人 于 周三 12月 22, 2010 3:49 pm

您好,關於字幕顯示的問題,提供幾點請您確認:1.字幕檔是要與MKV相同檔名?? 2.字幕檔是要與MKV同一資料夾?? 
                      3.在影片播放時,啟動遙控器上的字幕功能,並且按右鍵選擇 SRT 或者其他外掛字幕檔即可以使用,若仍是不行請提供字幕檔給我們公司的客服信箱,收到後會請工程人員確認!
或是請您提供您的聯絡方式,我們會由工程人員與您聯絡,謝謝。

比特達人
Admin

文章數: 1133
注冊日期: 2010-10-18

http://i-bt.888forum.net

回頂端 向下

回復: 有字幕檔,但播放卻無字幕

發表  webberchien 于 周六 1月 29, 2011 12:04 am

目前又有一部也是相同的問題,請問都無法解決嗎?

webberchien

文章數: 4
注冊日期: 2010-12-05

回頂端 向下

回復: 有字幕檔,但播放卻無字幕

發表  孫德宗 于 周四 3月 03, 2011 12:04 am

webberchien 寫到:目前又有一部也是相同的問題,請問都無法解決嗎?

最近也買了一台 不是放不出字幕 就是其他語言字幕ok 但中文字幕找不到 (在電腦上看這些檔 都正常ㄝ) 有法解決嗎?
廣告上幾乎說它萬能播放器 了 但~~~~~~~~~~ pale

孫德宗

文章數: 2
注冊日期: 2011-03-02

回頂端 向下

解決方法

發表  eddyh8 于 周一 3月 07, 2011 12:10 am

我不確定所有讀不到字幕的原因是不是都一樣,
如跟我底下所描述的原因一樣的話可跟著試試看:

電腦可以接受的字幕格式大概比較寬鬆,但影視錄似乎只能接受固定格式,所以有的字幕在電腦上播放ok,但影視錄就播不出。
此時可以在電腦上用純文字文件(記事本)打開.srt字幕檔:在字幕檔上按右鍵-->選擇「開啟檔案」-->選擇「筆記本」來開啟。
字幕檔內應該會像這樣:
------以下是字幕內容-----------
1
00:00:30,056 --> 00:00:40,056
字幕製作:Happy工作室

2
00:00:41,056 --> 00:00:48,450
亞瑟的奇幻王國3
-------------結束--------------

注意時間的格式是要像這樣: 00:00:30,056
影視錄才會接受。
我發現不能播放的字幕檔,格式都是這樣: 00:00:30.056
注意到嗎?就是差在 “,” (逗號) 跟 “.” (一點)
如果格式是下面這種的話,請用記事本的“取代”功能,把所有的“點”改成“逗號”吧!

eddyh8

文章數: 11
注冊日期: 2011-03-02

回頂端 向下

回復: 有字幕檔,但播放卻無字幕

發表  bedavinci 于 周一 3月 07, 2011 10:41 pm

樓上的大大, 真的很不錯
剛剛有測試過,.果然是逗號的問題...

bedavinci

文章數: 23
注冊日期: 2011-02-10

回頂端 向下

回復: 有字幕檔,但播放卻無字幕

發表  孫德宗 于 周三 3月 09, 2011 1:15 am

ok了! 愛你呦~~~ sunny

孫德宗

文章數: 2
注冊日期: 2011-03-02

回頂端 向下

上一篇主題 下一篇主題 回頂端


這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章